Les Thomas Sr. gets chills every time he recalls his lightbulb moment, more than 7,400 miles away from home, serving at Ali Al Salem Air Base in Kuwait in October 2006. He had just finished rapping an original song, “Growing Pains,” for 500 military peers at an “American Idol”-type talent show.